Sweat Pants Agency is the only performance marketing agency behind multiple Inc. #1 fastest-growing companies. We create high-performing ads for DTC brands, and we also produce a steady stream of short-form content for our founders and agency brand.
We're looking for a Creative Performance Video Editor who can take raw footage, b-roll, UGC, talking-head clips, voiceovers, and creative assets — and turn them into engaging, scroll-stopping videos for Meta, TikTok, YouTube, and social platforms.
This role combines strong editing abilities with an understanding of direct response, retention, pacing, storytelling, and creative iteration.
If you're the type of editor who understands both creative instinct and performance data, and can move quickly while still producing clean, polished work — you're a great fit.
What You'll DoShort-Form Content Editing- Edit clips for TikTok, Reels, Shorts, and social content
- Cut talking-head videos into clean, engaging short-form pieces
- Add captions, punch-ins, pacing adjustments, timing, emphasis
- Repurpose long-form footage into multiple short, high-retention clips
- Make videos feel dynamic, modern, and native to the platform
- Edit paid social ads using UGC footage, b-roll, product shots
- Add captions, motion text, hooks, pattern interrupts, sound cues
- Use AI voices (ElevenLabs) to generate ad variations
- Build variations for testing: new hooks, new intros, new pacing
- Iterate based on performance data and creative feedback
- Identify strong moments, hooks, and storylines within raw footage
- Recommend new creative angles or structures
- Stay ahead of platform trends and edit styles
- Pull inspiration from winning ads and top creators
- Work closely with strategists, media buyers, and creative directors
- You have 2–5+ years of video editing experience
- You're fluent in short-form social editing (TikTok style, fast pacing, modern cuts)
- You understand what makes content hold attention
- You've edited ads or brand content for DTC, creators, or agencies
- You like moving fast and iterating based on feedback
- You understand hooks, retention, CTR, thumbstop, structure
- You're comfortable using:
- Adobe Premiere / Final Cut / DaVinci
- CapCut (bonus)
- ElevenLabs or AI voice tools
- You can bring creative ideas, not just execute edits
- You communicate clearly and work well in an async environment
- Experience editing direct-response ads
- Understanding of Meta/TikTok ad performance metrics
- Motion graphics / typography skills
- Experience editing founder or expert-style content (podcasts, social clips, reels)
- Experience inside a marketing agenc
Why Sweat Pants Agency?
- Join a team that is behind two INC #1 fastest-growing brands.
- Enjoy a collaborative and innovative work environment.
- Be part of a remote-based team with top marketers from around the world.
-
Editor de vídeo
hace 6 días
Quito, Pichincha HERD MARKETING AGENCYBúsqueda para un Editor de Video con visión creativa capaz de transformar material bruto en piezas audiovisuales con ritmo carácter e impecable acabado visual. · ...
-
Editor de vídeo
hace 4 semanas
Quito, Pichincha StragmaEstamos buscando un creativo entusiasta y apasionado por el contenido digital para unirse a nuestro equipo en STRAGMA. · ...
-
Video Editor
hace 1 mes
Quito Mi Empresa de Prueba $40.000 - $80.000 per yearJoin our customer's team as a Video Editor – AI Trainer and play a pivotal role in shaping next-generation visual AI models. · ...
-
Video Editor
hace 1 mes
Quito Sweat Pants Agency Full time$45.000 - $75.000 per yearWe're looking for a Creative Performance Video Editor who can take raw footage, b-roll, UGC, talking-head clips, voiceovers, and creative assets — and turn them into engaging, scroll-stopping videos for Meta, TikTok, YouTube, · and social platforms.Edit clips for TikTok, Reels, S ...
-
Video Editor
hace 1 mes
Quito Sweat Pants Agency $60.000 - $120.000 per yearWe create high-performing ads for DTC brands, and we also produce a steady stream of short-form content for our founders and agency brand. We're looking for a Creative Performance Video Editor who can take raw footage, b-roll, UGC, talking-head clips, voiceovers, and creative ass ...
-
Video Editor
hace 2 meses
Quito Atomic HR Full time$30.000 - $60.000 per yearA U.S.-based growth marketing agency is looking for a Video Editor who lives and breathes UGC-style paid social content. You'll be editing videos that look native to TikTok, Instagram, Meta, and YouTube—but are strategically built to convert. · Edit short-form video ads optimized ...
-
Video Editor
hace 1 mes
Quito, Pichincha Mi Empresa de Prueba $42.000 - $84.000 per yearJoin our customer's team as a Video Editor – AI Trainer and play a pivotal role in shaping next-generation visual AI models. Leverage your expertise in cinematic storytelling to analyze video clips, refine AI-generated scene descriptions, and ensure exceptional visual accuracy an ...
-
Editor/a de Video con enfoque en IA
hace 2 semanas
Quito, Pichincha GRUPO CORPORATIVO EDINUNEdiciones Nacionales Unidas (Edinun) busca editor/a video con enfoque en IA. · Edita materiales audiovisuales educativos utilizando herramientas de edición e inteligencia artificial. · ...
-
AI Ad Trafficker
hace 16 horas
Quito Hire In LatamBuscamos un AI Ad Trafficker & Content Strategist dinámico y orientado a resultados para liderar el crecimiento de nuestro ecosistema digital. · ...
-
Video Strategist
hace 4 semanas
Quito Launch Potato Freelance+This role involves owning the strategy, planning, and performance of FinanceBuzz's video content on syndication platforms such as MSN. · Selecting video topics that consistently maximize viewer engagement, watch time, and revenue · , Optimizing scripts to increase retention, cla ...
-
Client-Facing Digital Project Manager
hace 2 semanas
Quito Vertu Agent $60.000 - $120.000 per yearWe are seeking a client-facing Digital Project Manager to lead the execution of creative and digital projects, including web design, video production, and photography. · Serve as the primary point of contact for clients from onboarding to project completion. · Conduct regular cli ...
-
Project Manager
hace 1 mes
Quito Vertu Agent $25.000 - $40.000 per yearWe are seeking an experienced Project Manager to oversee end-to-end execution of creative projects. · Client Management & Communication: Serve as primary point of contact for clients. · Project Leadership & Coordination: Lead web design projects simultaneously. · Operational Exc ...
-
Client-Facing Digital Project Manager
hace 2 semanas
Quito Vertu Agent Full timeWe are seeking a client-facing Digital Project Manager to lead the execution of creative and digital projects, including web design, video production, and photography. · ...
-
Project Manager
hace 1 mes
Quito Vertu Agent Full time$25.000 - $45.000 per yearWe are seeking an experienced project manager to oversee end-to-end execution of creative projects. · ...
-
film maker
hace 1 semana
Quito, Pichincha HERD MARKETING AGENCYBuscamos a alguien con visión cinematográfica para liderar la producción (grabación) y elevar el material en post-producción. · ...
-
Senior Content Editor
hace 1 día
Quito Blackbook PropertiesThis role balances hands-on editing with content operations management. · Manage the editorial calendar · ...
-
Especialista Pedagógico–Editorial en Inglés
hace 2 semanas
Quito, Pichincha GRUPO CORPORATIVO EDINUNDiseñar e implementar contenidos pedagógicos para libros de texto y recursos complementarios en inglés (EFL/ESL), integrando herramientas de IA para mejorar eficiencia. · ...
